Kaupallinen käännös kaikkiin Länsi-Euroopan kieliin
Etsitkö esitteiden, tuoteinformaatiolehtisten tai tiedotteiden kääntämistä?
Onko ensisijainen huolenaiheesi varmistaa, että käännös heijastaa alkuperäisen henkeä ja vaikuttaa lukijakuntaasi?
Tradivarius on iloinen voidessaan tarjota sinulle erittäin lahjakkaan tiiminsä palveluja, ryhmän tarkkoja kääntäjiä, jotka asettavat itsensä lukijasi asemaan ja tuottavat käännöksiä, jotka pysyvät uskollisina alkuperäisen hengelle samalla kun ne omaksuvat kohdekielen vivahteet.
Kaupallisten asiakirjojen kääntäminen on paljon enemmän kuin pelkkä sanan siirtäminen yhdestä kielestä toiseen; prosessin jokaisessa vaiheessa on pidettävä tiukasti mielessä tavoitteesi, jotta viestisi olisi mahdollisimman selkeä ja houkutteleva asiakkaille.
Ammattilaiskääntäjämme työskentelevät erittäin kovasti vastaamaan yrityksesi tyyliä. Tämän saavuttamiseksi he ammentavat inspiraatiota olemassa olevista...
Tee suurempi vaikutus tiedotteillasi tuottamalla niitä useilla kielillä!
Haluaisiko yrityksesi kertoa maailmalle, että sinulla on uusi tuote markkinoilla tai että olet juuri solminut uuden kumppanuuden?
Lähetä meille tiedotteesi alkuperäisessä versiossa, ja huolehdimme siitä, että se käännetään ja mukautetaan eri markkinoillasi puhuttuihin kieliin.
Koska nopeus on tärkeää tiedotteiden julkaisemisessa, tarjoamme pikakäännöspalvelua, joka toimii viikonloppuisin ja iltaisin. Kääntäjämme tekevät työnsä tarvittaessa yöllä, jotta saamme tiedotteesi sinulle mahdollisimman nopeasti.
Teknisiä kääntäjiä, jotka erikoistuvat laajaan valikoimaan aloja
Työskenteleekö yrityksesi tai organisaatiosi tietyllä, huipputeknologian alalla?
Ammattilaiskääntäjämme, joilla on erilaisia erikoisaloja, ovat iloisia voidessaan tarjota asiantuntemustaan teknisten asiakirjojen kääntämiseen.
Projektisi erityistarpeiden mukaan Tradivarius valitsee tiimin kääntäjiä ja tarkistajia, jotka erikoistuvat toimialallesi.
Riippumatta tekstisi vaikeustasosta, Tradivarius on sitoutunut tarjoamaan sinulle kaikki elintärkeät resurssit ja tarjoamaan tarkkaa ja täsmällistä käännöstä.
Tiimimme koostuu monista ammattilaisista, jotka erikoistuvat erittäin teknisiin aloihin, kuten:
- Ympäristö
- Rahoitus
- Verotus
- Tietotekniikka
- Insinööritiede
- Lääketiede
- Psykologia
- Ihmis- ja sosiaaliset suhteet
- Hammaslääketiede
- Eläinlääketiede
- Tilastotiede
- Telekommunikaatio
- Lista jatkuu!